Visar inlägg med etikett språk. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett språk. Visa alla inlägg

2009-04-07

Dagens ord, del 1

Vidmakthålla [vi'd-] v. böjs som hålla. upprätthålla, bevara
(från SAOL)

Motivering: att man på P1 pratade om att "smärtan vidmakthålls", när de nog egentligen menade att "smärtan består".

2009-01-16

Världens svåraste ord

Den senaste tiden har världens svåraste ord för mig varit:

världen

Jag lyckas nästan aldrig skriva rätt på första försöket. Det är inte att jag inte vet hur det stavas, utan det måste vara att det finns en drös med ord som kämpar för att vara mitt muskelminnes favoriter på vägen till att skriva ut ordet "världen". Det blir ofta värdlen, väldren, välrden eller liknade innan jag får stoppa, radera och noggrannt tänka mig för innan varje knapptryck.

Bubblare: "Absolut"

2008-05-06

Giraff!

Idag sa Anael "giraff" för första gången!

Men bara en gång, det fick räcka. Men ändå!

2008-03-02

Slutchattat

Idag började Elias nästan lyckas säga "R". Jag hoppade givetvis på tåget och var allmänt jobbig när jag peppRade honom med fRågoR däR svaRet innehöll R.

Ibland föll han tillbaka till J eller L och sa "jag kan inte säga det!", men flera gånger lyckades han faktiskt!

Kul med framsteg, men samtidigt betyder det att hans tidiga fallenhet för chatt får sig en törn. Snart är det slut med "det är LOLigt!"

2008-02-12

Dagens irriterande anglicismer

Bisittaren till Tommy Engstrand (jag minns inte vem det var, men säkert en gammal tennisspelare som pratat "engelska" mycket under karriären) under Davis Cup-tennisen i helgen:
Ja, han sätter upp poängen bra där.
(Från engelskans "setup")
Det är rätt att attackera. Levy måste hela tiden komma upp med passeringar.
(Från "come up with")

Sluta!

Och i 24 direkt från Riksdagen alldeles nyss var det en moderat som avslutade med:
Låt mig summera upp.
Ska det vara så svårt?

Ständig bubblare: "...inte bara...men också..."