2008-09-05

Sch, tj, sj?

En del personer besitter en dialekt där man "visslar" fram (svårt att beskriva, jag hinner inte gå igenom de gamla fonetikböckerna) sje-ljuden, i motsats till att "harkla" fram dem. Man säger till exempel [sju] istället för [schu] för "sju" som jag gör med min dialekt. Tänk Norrland. Det här är helt okej. Inga problem.

Sen finns det en del personer som verkar tycka att det är väldigt ofint att "harkla" fram sje-ljuden. Man hör nästan när en del av dessa personer pratar att de får anstränga sig för att inte råka "harkla" en gång. Tänk överklass i Stockholm. Det här är larvigt och värt att fördöma.

Sen finns det en person (mig veterligen) som kör en egen variant. Hon heter Helena Boström och jobbar på ABC-nyheterna. Hon varken "visslar" eller "harklar". Nej, hon tar det säkra före det osäkra och kör på "tje"-ljud rakt över. Titta på det här klippet från imorse: http://svt.se/svt/play/video.jsp?a=1238241.

Vid 2:07 blir "energiforskning" till "enertjiforskning".
Vid 2:14 blir "energicentrum" till "enertjicentrum".
Vid 2:23 blir "energislag" till "enertjislag".

Okej, man fattar vad hon menar i de fallen, men vid 2:43 blir det otydligt. Vad gjorde egentligen polisen med mannen? "Tjöt" de honom i benet?

Jag kan inte läsa...manus...så det....flyter.

Titta på det här klippet (det är bara en halvminut så var inte lat).

http://playrapport.se/#/video/1238144 (jag ville "embedda" filmen direkt här, men det ville inte blogger)

Ska vi gissa hur Thomas Jonassons manus ser ut? Jag tror så här:

De beräkningar som idag publiceras visar att havsnivåerna kommer att höjas [paus upp]



med mellan 80 cm och 2 meter [paus upp]



under de kommande 90 åren. [paus ner]


Och det här är faktiskt lägre nivåer än vad forskarna tidigare kommit fram till [paus upp]



men de nya rönen betecknas ändå som alarmerande. [paus ner]


Uppgifterna som presenteras i tidskriften Science [paus upp]



baseras på olika scenarion [paus upp]



för issmältningen på Grönland, [paus upp]



i Antarktis och flera olika glaciärer. [paus ner]


Och att temperaturen stiger och havsnivåerna höjs [paus upp]



beror på den globala uppvärmingen [paus upp]



som i sin tur sägs orsakas [paus upp]



av utsläpp. [paus ner]

---

Det är extremt sällan jag minns efteråt vad Thomas Jonasson har sagt i sina inslag. Jag kan inte låta bli att störa mig på hur han läser sina manus. Otroligt irriterande och ja, i det här fallet tror jag banne mig att till och med jag skulle kunna göra det bättre, och i just det här inslaget är han ändå på topp. Det kan låta mycket värre. Tips till Thomas: Ställ in skrivaren på landskap istället, så får du kanske rum med hela meningarna på samma rad.

2008-09-02

Upplys en dum en














Förklara det för mig som vore jag en två-åring. På vilket sätt är det säkrare för mig som kund att första siffran i kontrollnumret vid inloggningen till internetbanken *alltid* är en nia?


Samma sak på SEB.

Varför?